Teleport to a station you have discovered
UpdatedMoon Sweepers has station teleporting. In the captured map demonstration, zoom in, right-click an opened station and choose Teleport. Version 1.0.4 also adds a Teleport Panel listing discovered stations; clicking arbitrary empty ground is not a demonstrated destination.
If Teleport is unavailable
Check that you selected a station rather than a cleaning hex, flag or robot. The official Teleport Panel is for discovered stations. A map marker alone does not establish that a new station has been opened.
The creator’s 4:55 demonstration supplies the map menu flow; the patch announcement does not give a full unlock route or station-coordinate list. If a known station still has no usable option, record the build, selected station and menu state. Version 1.0.4 also lists a repair for falling through the Moon after station teleporting.
What success looks like
You arrive at the intended discovered station and can identify your next route from there.